×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络，最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络，最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

@Hawaii

ABBA - Thank You For The Music（ZT)

noproblem(大可以)
本文发表在 rolia.net 枫下论坛ABBA这个70年代最成功的合唱组来自瑞典。最早应回溯到1966年，当时键盘手兼歌手的Benny Anderson与吉他手兼歌手的Bjorn Ulvaeus组成一个合唱小组。他们开始为Polar Music/Union Songs作曲写歌。这家公司是个出版公司，老板是Stig Anderson，他本人是个多产的词作家，在50年代和60年代十分有名。与此同时，Anderson和Ulvaeus正与他们各自的女友为一些计划而忙碌着。Ulvaeus与歌手Agnetha Faltskog合作演唱了一首后来成为全瑞典冠军的歌曲I Was So In Love，而Anderson和Anni Frida Lyngstad 开始约会。Lyngstad是个爵士歌手，在全国都十分有名。后来，Anderson和Ulvaeus演唱了享誉国际的歌曲People Need Love，这首歌的背景声就是Faltskog和Lyngstad伴唱的。ABBA一词是Stig Anderson提出的，该词代表了4个人的姓名的第一个字母。一曲Waterloo一曲赢得欧洲电视台大赛的奖励。之后，他们演唱了S.O.S， 这支歌不仅在美国和英国等说英语的国家一炮打响，而且也在西班牙、德国等国赢得巨大成功，这是他们始料不及的。此外，他们还有Lay All Your Love On Me、The Winner Takes It All等等。这些歌有很多在80年代被引入我国，并被广为传唱。《五色谱》就是当时非常走红的磁带，里面的歌曲大部分都是ABBA乐队的歌曲，重新填上词，唱遍大江南北。然后又有Mamma Mia，Fernando和Dancing Queen。到了1976年，他们已经准备出精选集了。1977年，ABBA合唱组新作Knowing Me, Knowing You和The Name Of The Game占据了各大电台的音乐节目中。1978年，Anderson与Lyngstad结婚，而Ulvaeus和Faltskog早于1971年就结婚了，但几个月后，就又分开了。事实上，ABBA合唱组所演唱的下一专集Voulez Vous的歌曲主题中有很多都是描写爱情中的苦痛的。Super Trouper于1980年发行之后，Anderson与Lyngstad 也分道扬镳了。1982年，这个4人合唱组正式解散。
ABBA只正式推出过一部演唱会录像：1979年在温布利大球场的演唱会，但只有节选，从未发行过完整版本。
在影片《ABBA: The Movie》中也能见到许多演唱会场面。这是部有虚构情节的ABBA 1996年澳洲巡演记录片。
此外，ABBA还推出过一张Live专辑，不知道是在什么时候的演唱会上录的，但有一些相当后期的歌。
所有这些“现场”的东西，一直存在争议。因为他们在发行时对音频做了很多加工，不是真正的现场原声（歌声似乎是，但配器有加工）。

Thank You For The Music

I’m nothing special, in fact I’m a bit of a bore
If I tell a joke, you’ve probably heard it before
But I have a talent, a wonderful thing
cause everyone listens when I start to sing
I’m so grateful and proud
All I want is to sing it out loud

So I say
Thank you for the music, the songs I’m singing
Thanks for all the joy they’re bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

Mother says I was a dancer before I could walk
She says I began to sing long before I could talk
And I’ve often wondered, how did it all start?
Who found out that nothing can capture a heart
Like a melody can?
Well, whoever it was, I’m a fan

So I say
Thank you for the music, the songs I’m singing
Thanks for all the joy they’re bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

I’ve been so lucky, I am the girl with golden hair
I wanna sing it out to everybody
What a joy, what a life, what a chance!

So I say
Thank you for the music, the songs I’m singing
Thanks for all the joy they’re bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
(#2485679@0)
Last Updated: 2005-9-3
This post has been archived. It cannot be replied.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 乐韵书香 / ABBA - Thank You For The Music（ZT) -noproblem(大可以); 2005-9-3 {3387} (#2485679@0)
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛ABBA这个70年代最成功的合唱组来自瑞典。最早应回溯到1966年，当时键盘手兼歌手的Benny Anderson与吉他手兼歌手的Bjorn Ulvaeus组成一个合唱小组。他们开始为Polar Music/Union Songs作曲写歌。这家公司是个出版公司，老板是Stig Anderson，他本人是个多产的词作家，在50年代和60年代十分有名。与此同时，Anderson和Ulvaeus正与他们各自的女友为一些计划而忙碌着。Ulvaeus与歌手Agnetha Faltskog合作演唱了一首后来成为全瑞典冠军的歌曲I Was So In Love，而Anderson和Anni Frida Lyngstad 开始约会。Lyngstad是个爵士歌手，在全国都十分有名。后来，Anderson和Ulvaeus演唱了享誉国际的歌曲People Need Love，这首歌的背景声就是Faltskog和Lyngstad伴唱的。ABBA一词是Stig Anderson提出的，该词代表了4个人的姓名的第一个字母。一曲Waterloo一曲赢得欧洲电视台大赛的奖励。之后，他们演唱了S.O.S， 这支歌不仅在美国和英国等说英语的国家一炮打响，而且也在西班牙、德国等国赢得巨大成功，这是他们始料不及的。此外，他们还有Lay All Your Love On Me、The Winner Takes It All等等。这些歌有很多在80年代被引入我国，并被广为传唱。《五色谱》就是当时非常走红的磁带，里面的歌曲大部分都是ABBA乐队的歌曲，重新填上词，唱遍大江南北。然后又有Mamma Mia，Fernando和Dancing Queen。到了1976年，他们已经准备出精选集了。1977年，ABBA合唱组新作Knowing Me, Knowing You和The Name Of The Game占据了各大电台的音乐节目中。1978年，Anderson与Lyngstad结婚，而Ulvaeus和Faltskog早于1971年就结婚了，但几个月后，就又分开了。事实上，ABBA合唱组所演唱的下一专集Voulez Vous的歌曲主题中有很多都是描写爱情中的苦痛的。Super Trouper于1980年发行之后，Anderson与Lyngstad 也分道扬镳了。1982年，这个4人合唱组正式解散。
    ABBA只正式推出过一部演唱会录像：1979年在温布利大球场的演唱会，但只有节选，从未发行过完整版本。
    在影片《ABBA: The Movie》中也能见到许多演唱会场面。这是部有虚构情节的ABBA 1996年澳洲巡演记录片。
    此外，ABBA还推出过一张Live专辑，不知道是在什么时候的演唱会上录的，但有一些相当后期的歌。
    所有这些“现场”的东西，一直存在争议。因为他们在发行时对音频做了很多加工，不是真正的现场原声（歌声似乎是，但配器有加工）。

    Thank You For The Music

    I’m nothing special, in fact I’m a bit of a bore
    If I tell a joke, you’ve probably heard it before
    But I have a talent, a wonderful thing
    cause everyone listens when I start to sing
    I’m so grateful and proud
    All I want is to sing it out loud

    So I say
    Thank you for the music, the songs I’m singing
    Thanks for all the joy they’re bringing
    Who can live without it, I ask in all honesty
    What would life be?
    Without a song or a dance what are we?
    So I say thank you for the music
    For giving it to me

    Mother says I was a dancer before I could walk
    She says I began to sing long before I could talk
    And I’ve often wondered, how did it all start?
    Who found out that nothing can capture a heart
    Like a melody can?
    Well, whoever it was, I’m a fan

    So I say
    Thank you for the music, the songs I’m singing
    Thanks for all the joy they’re bringing
    Who can live without it, I ask in all honesty
    What would life be?
    Without a song or a dance what are we?
    So I say thank you for the music
    For giving it to me

    I’ve been so lucky, I am the girl with golden hair
    I wanna sing it out to everybody
    What a joy, what a life, what a chance!

    So I say
    Thank you for the music, the songs I’m singing
    Thanks for all the joy they’re bringing
    Who can live without it, I ask in all honesty
    What would life be?
    Without a song or a dance what are we?
    So I say thank you for the music
    For giving it to me更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
    • So I say thank you for the music For giving it to me.....我有他们一个GreatHits的Video，11，看上去是Live，还有人跳舞，但是歌手都没有话筒。比较假 -expertune(伪劣); 2005-9-3 (#2485756@0)
      • 呵呵，我也看过，尤其是他们4个人在海边上边唱边跳假的很，还是Polygram出版的，骗钱啊！还不如听CD. -noproblem(大可以); 2005-9-3 (#2485779@0)
    • 看过Agnetha写的自传。大部分都不记得写啥了，只记得她的痛苦和她对Anni Frida不是很感冒。 -fangsongfangsong(放松放松); 2005-9-3 (#2485893@0)
    • My favorite ABBA song: Chiquitita -fangsongfangsong(放松放松); 2005-9-3 (#2485897@0)
      • 歌词： -fangsongfangsong(放松放松); 2005-9-3 {1558} (#2485901@0)
        本文发表在 rolia.net 枫下论坛Chiquitita, tell me what's wrong
        You're enchained by your own sorrow
        In your eyes there is no hope for tomorrow
        How I hate to see you like this
        There is no way you can deny it
        I can see that you're oh so sad, so quiet

        Chiquitita, tell me the truth
        I'm a shoulder you can cry on
        Your best friend, I'm the one you must rely on
        You were always sure of yourself
        Now I see you've broken a feather
        I hope we can patch it up together

        Chiquitita, you and I know
        How the heartaches come and they go and the scars they're leaving
        You'll be dancing once again and the pain will end
        You will have no time for grieving
        Chiquitita, you and I cry
        But the sun is still in the sky and shining above you
        Let me hear you sing once more like you did before
        Sing a new song, Chiquitita
        Try once more like you did before
        Sing a new song, Chiquitita

        So the walls came tumbling down
        And your love's a blown out candle
        All is gone and it seems too hard to handle
        Chiquitita, tell me the truth
        There is no way you can deny it
        I see that you're oh so sad, so quiet

        Chiquitita, you and I know
        How the heartaches come and they go and the scars they're leaving
        You'll be dancing once again and the pain will end
        You will have no time for grieving
        Chiquitita, you and I cry
        But the sun is still in the sky and shining above you
        Let me hear you sing once more like you did before
        Sing a new song, Chiquitita
        Try once more like you did before
        Sing a new song, Chiquitita
        Try once more like you did before
        Sing a new song, Chiquitita更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
    • “费尔南多“也很好听。 -spagetti(hot hot hot); 2005-9-4 (#2486099@0)
    • 据说Mamma mia要拍电影，可能是Nicole kidman和Antonio Banderas主演. -noproblem(大可以); 2005-9-4 (#2486273@0)

More Topics

  • 邓丽君演唱的市川昭介作曲的《大阪しぐれ》（大阪时雨）
  • 经典的歌，总是能直击心灵。最近由于“雪迷宫”一剧，翻出了久违的那首歌“闪亮的日子”。多年后再听，还是听了又听，欲罢不能。听了多个版本，还是谱写者最初的版本最好。
  • 卡尔卡西练习曲, 作品59号之7"圆舞曲"
  • GIOVANNI MARRADI - September Love
  • 卡尔卡西练习曲, 作品59号之6"小快板"
    • 枫下论坛主坛 /  枫下拾英 /  乐韵书香