×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

【拍案而起】(转帖) 记者大哥,编辑大叔,求求你们了,偶尔读本书吧!

本文发表在 rolia.net 枫下论坛关于 “中华和平”号今将在沪起航 的评论:

连方瑀“潜心拟就”潮平两岸阔,风正一帆悬?

君策

昨天,6月10日,举凡主流电子媒体无不转载这样的新闻:“‘潮平两岸阔,风正一帆悬’———这两句由新船命名人连方瑀女士潜心拟就的诗句,将在今天祖国大陆为台湾打造的首艘巨轮、“中华和平”号的命名仪式上倾情发表。”

这样精心拟就的“时代错误”实在让人大跌眼镜。

拜托!潮平两岸阔,风正一帆悬——这两句诗的版权早在1300多年前就已被唐朝一个叫王湾的河南人注册过了。我相信,熟读唐诗、热爱中国文化的连方瑀女士的确是善意、甚至是虚心地引用了古人的句子。正所谓眼前有景道不得,古人题诗在上头。在题诗这个于今式微的专业领域,偶一为之固然风雅,但若述而不作,亦能恰到好处。

连夫人在大陆参访前后所引多来自唐诗,甚至亲自引用杜子美诗句为题,属文《感子故意长》。

愚以为,连方瑀女士频频引唐人诗句,既契合两岸现代中国人对先祖的敬重,又可聊以共同缅怀开元年间高阔壮朗的盛唐气象,或者还寓意再铸天下一统大中华的辉煌,亦在情理之中。 这个倾情打造的笑柄再次暴露了大陆记者在文化修养上的欠缺。

更可恨,这样一个低级错误,竟然被包括人民网、新华网、你好台湾等网络喉舌一律照单全收,以讹传讹。这桩媒体犯下的知识产权侵权案实在是闹大发了!

我国著名学府的一位知名教授在研究生招生面试时出过这样的题目,你最近读过什么书? 这个不算苛刻的问题竟然大出媒体老兄们的意表,一个个瞠目结舌。最出类拔萃的回答是,以前读过红楼梦,追问之下,却再也多说不出一句认识感想。教授作出的不算草率的结论是,这些指导全国人民认识天下大事的媒体人,至少两三年内未曾读过哪怕是一本书!

指点江山,激扬文字,救治时弊,服务社会,上达各界精英,下连百姓大众——在草根阶层的眼里,老记们头上的光环多么神圣! 可是啊,我们再单纯也不能迂腐到奢望老记们在奔波应酬之余,还能像先儒那样退思己过,苦读圣贤书。

但是,记者大哥,编辑大叔,求求你们了,偶尔读本书吧!

附录:

次北固山下 
[唐] 王湾   

客路青山外,
行舟绿水前。
潮平两岸阔,
风正一帆悬。
海日生残夜,
江春入旧年。
乡书何处达,
归雁洛阳边。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 乐韵书香 / 【拍案而起】(转帖) 记者大哥,编辑大叔,求求你们了,偶尔读本书吧!
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛关于 “中华和平”号今将在沪起航 的评论:

    连方瑀“潜心拟就”潮平两岸阔,风正一帆悬?

    君策

    昨天,6月10日,举凡主流电子媒体无不转载这样的新闻:“‘潮平两岸阔,风正一帆悬’———这两句由新船命名人连方瑀女士潜心拟就的诗句,将在今天祖国大陆为台湾打造的首艘巨轮、“中华和平”号的命名仪式上倾情发表。”

    这样精心拟就的“时代错误”实在让人大跌眼镜。

    拜托!潮平两岸阔,风正一帆悬——这两句诗的版权早在1300多年前就已被唐朝一个叫王湾的河南人注册过了。我相信,熟读唐诗、热爱中国文化的连方瑀女士的确是善意、甚至是虚心地引用了古人的句子。正所谓眼前有景道不得,古人题诗在上头。在题诗这个于今式微的专业领域,偶一为之固然风雅,但若述而不作,亦能恰到好处。

    连夫人在大陆参访前后所引多来自唐诗,甚至亲自引用杜子美诗句为题,属文《感子故意长》。

    愚以为,连方瑀女士频频引唐人诗句,既契合两岸现代中国人对先祖的敬重,又可聊以共同缅怀开元年间高阔壮朗的盛唐气象,或者还寓意再铸天下一统大中华的辉煌,亦在情理之中。 这个倾情打造的笑柄再次暴露了大陆记者在文化修养上的欠缺。

    更可恨,这样一个低级错误,竟然被包括人民网、新华网、你好台湾等网络喉舌一律照单全收,以讹传讹。这桩媒体犯下的知识产权侵权案实在是闹大发了!

    我国著名学府的一位知名教授在研究生招生面试时出过这样的题目,你最近读过什么书? 这个不算苛刻的问题竟然大出媒体老兄们的意表,一个个瞠目结舌。最出类拔萃的回答是,以前读过红楼梦,追问之下,却再也多说不出一句认识感想。教授作出的不算草率的结论是,这些指导全国人民认识天下大事的媒体人,至少两三年内未曾读过哪怕是一本书!

    指点江山,激扬文字,救治时弊,服务社会,上达各界精英,下连百姓大众——在草根阶层的眼里,老记们头上的光环多么神圣! 可是啊,我们再单纯也不能迂腐到奢望老记们在奔波应酬之余,还能像先儒那样退思己过,苦读圣贤书。

    但是,记者大哥,编辑大叔,求求你们了,偶尔读本书吧!

    附录:

    次北固山下 
    [唐] 王湾   

    客路青山外,
    行舟绿水前。
    潮平两岸阔,
    风正一帆悬。
    海日生残夜,
    江春入旧年。
    乡书何处达,
    归雁洛阳边。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 1300年,版权早过期了~~ :P