本文发表在 rolia.net 枫下论坛WINDFLOWERS lyrics
(intro music by David Paich; lyrics and music by James Seals and Dan Seals, 1974)
From the albums UNBORN CHILD (1974) and LIFT UP YOUR VOICES AND SING, VOL. 3 (1997).
Windflowers,my father told me not
to go near them,he said he feared
them always,and he told me that
they carried him away.
Windflowers,beautiful windflowers,
I couldn't wait to touch them,
to smell them I held them closely,
and now I cannot break away ,their
sweet bouquet disppears,like the
vapor in the desert,so take a warning, son.
windflowers,Ancient windflowers,
their beauty captures every young
dreamer,who lingers near them,
but Ancient windflowers,I love you.
银莲花
银莲花...
我父亲告诉我：不要靠近她
他总是害怕她，
(他)告诉我，
银莲花使他
不能自拔
"银莲花，美丽的银莲花，
我不能再等待，
我要摘走她、
闻着她的芬芳、紧紧拥抱她，
现在我已不能放弃她
可是，
像沙漠中的水汽一般
那甜美花束瞬间消失不见
我的孩子，
要当心青春一去不返"
银莲花，古老的银莲花，
她们的美丽俘获了每个
徘徊在左近作梦的年轻人
但是古老的银莲花，
我爱你．．．更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
(intro music by David Paich; lyrics and music by James Seals and Dan Seals, 1974)
From the albums UNBORN CHILD (1974) and LIFT UP YOUR VOICES AND SING, VOL. 3 (1997).
Windflowers,my father told me not
to go near them,he said he feared
them always,and he told me that
they carried him away.
Windflowers,beautiful windflowers,
I couldn't wait to touch them,
to smell them I held them closely,
and now I cannot break away ,their
sweet bouquet disppears,like the
vapor in the desert,so take a warning, son.
windflowers,Ancient windflowers,
their beauty captures every young
dreamer,who lingers near them,
but Ancient windflowers,I love you.
银莲花
银莲花...
我父亲告诉我：不要靠近她
他总是害怕她，
(他)告诉我，
银莲花使他
不能自拔
"银莲花，美丽的银莲花，
我不能再等待，
我要摘走她、
闻着她的芬芳、紧紧拥抱她，
现在我已不能放弃她
可是，
像沙漠中的水汽一般
那甜美花束瞬间消失不见
我的孩子，
要当心青春一去不返"
银莲花，古老的银莲花，
她们的美丽俘获了每个
徘徊在左近作梦的年轻人
但是古老的银莲花，
我爱你．．．更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net